Hard scale (Aspidiotus destructor)